Class 4 | English | Passage Translation with Answer | PDF: This is an important discussion on English Passage Translation with Answers for class four English subject so read the post carefully.
Translate into English
১. করিম চতুর্থ শ্রেণির একজন ছাত্র। তার বয়স নয় বছর। কেয়া নামে তার একটি ছোট বোন আছে। তার বয়স মাত্র তিন বছর। তার বাবা একজন আইনজীবী।
Ans. Karim is a student of class four. He is nine years old. He has a little sister Keya. She is only three. His father is a lawyer.
২. মিতা চৌধুরী একজন শিক্ষক। তিনি ইংরেজি পড়ান। রিনা এখন ক্লাসে আছে। রিনা, বø্যাকবোর্ডের কাছে আস। তোমার পুরো নাম লেখ।
Ans. Mita Chowdhury is a teacher. She teaches English. Rina is in class now. Rina, come to the blackboard. Write down your full name.
৩. তোমরা প্রত্যেকে বই বের কর। এখন তোমাদের বই খুল না। প্রথমে আমার কথা শোন। আমার হাতের ছবিটির দিকে তাকাও। গোলমাল কর না।
Ans. Everybody, take your book out. Do not open your book. At first, listen to what I say. Look at the picture in my hand. Do not make a noise.
৪. মানিকের বয়স নয় বছর। তারা বাবা খেতে কাজ করেন। তিনি একজন কৃষক। তার দুটি বোন আছে। সে প্রায়ই তাদের সাথে খেলে।
Ans. Manik is nine years old. His father works in the fields. He is a farmer. He has two sisters. He often plays with them.
- চতুর্থ শ্রেণি | বাংলা | পাঠান মুলুকে | অনুশীলনী ও অতিরিক্ত প্রশ্ন উত্তর
- চতুর্থ শ্রেণি | বাংলা | কাজলা দিদি | অনুশীলনী ও অতিরিক্ত প্রশ্ন উত্তর
- চতুর্থ শ্রেণি | বাংলা | পাখির জগৎ | অনুশীলনী ও অতিরিক্ত প্রশ্ন উত্তর
Translate into Bengali
৫. On weekdays Sagor gets up at 6 o’clock in the morning. He first says his prayer. Then he prepares his lessons. He eats breakfast at 8 o’clock. Then he gets dressed.
Ans. কাজের দিনগুলোতে সাগর ৬টায় ঘুম থেকে উঠে। সে প্রথমে সালাত আদায় করে। তারপর সে পাঠ তৈরি করে। সে সকাল ৮ টায় নাস্তা খায়। তারপর সে পোষাক পড়ে।
৬. I am Reshma. I am from Kurigram. I live with my mother. I work in a garment. We live in a small house at Kalyanpur.
Ans.আমি রেশমা। আমি কুড়িগ্রাম থেকে এসেছি। আমি আমার মায়ের সাথে থাকি। আমি একটি পোশাক কারখানায় কাজ করি। আমরা কল্যাণপুরে একটি ছোট বাসায় থাকি।
৭. Hi friends, I’m Kusum. I’m just back from Narail. Do you know why I went there? I went to see my grandma and other relatives.
Ans. হাই, বন্ধুরা, আমি কুসুম। আমি মাত্র নড়াইল থেকে এলাম। তোমরা কি জান কেন আমি সেখানে গিয়েছিলাম? আমি আমার দাদী এবং অন্যান্য আত্মীয়স্বজনদেরকে দেখতে গিয়েছিলাম।
৮. There are 365 days in a year. A Leap year has 366 days. That means a leap year has one day more. Do you know what a leap year is? Every fourth year is a leap year.
Ans. ৩৬৫ দিনে এক বছর। এক অধিবর্সে ৩৬৬ দিন। তার মানে অধিবর্ষে ১ দিন বেশি। তুমি কি জানো অধিবর্ষ কি? প্রতি চার বৎসরে ১ অধিবর্ষ।
৯. Sabina got a wall clock on her birth day. Her uncle gave it to her. But she does not know how to tell the time. So she took it to her teacher at school. Her teacher becomes very glad to teach them.
Ans. সাবিনা তার জন্মদিনে একটি দেয়াল ঘড়ি পেল। তার চাচা তাকে এটি দিয়েছিলেন। কিন্তু সে জানে না কীভাবে সময় বলতে হয়। তাই সে এটি তার শিক্ষককে দেখানোর জন্য স্কুলে নিল। তার শিক্ষক তাদেরকে শিখিয়ে খুব খুশি হলেন।
১০. It is very cold in Dhaka now. Our school is closed today. My father and I shall go to buy some warm clothes. I want to buy a warm cap. I can wear it in the evening when I go out.
Ans. এখন ঢাকায় খুব ঠান্ডা। আমাদের স্কুল এখন বন্ধ। বাবা এবং আমি কিছু গরম কাপড় কিনতে বাইরে যাব। আমি একটি গরম টুপি কিনতে চাই। আমি এটি বিকেলে পড়ব যখন আমি বের হই।
Click here to join us on YouTube channel and click here to join us on Facebook page. Visit our website for important updates and information.
